A COLLECTION OF GOOD WORDS
紧张
Nervous
I don't get nervous.
我不紧张。
I'm nervous whenever I perform.
我每次演出都很紧张。
I'm anxious to make another film.
我急于再拍一部电影。
A nervous silence loosens tongues.
紧张的沉默使人开口说话。
I have the most nervous stomach in the world.
我的胃是世界上最紧张的。
I get unreasonably nervous before talk shows.
在脱口秀节目开始前,我总是莫名其妙地紧张。
If you go to a game nervous, you make a mistake.
如果你紧张地去看比赛,你就会犯错误。
Because I've always been a fairly nervous person.
因为我一直是个很紧张的人。
Anything you can suck at should make you nervous.
任何你不擅长的事情都会让你紧张。
Being nervous isn't always the worst thing for me.
对我来说,紧张并不总是最糟糕的事情。
I very rarely get nervous as an actor. Very rarely.
作为一名演员,我很少感到紧张。很少。
No, because I was always nervous about being onstage.
没有,因为我一上台就紧张。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I get nervous when I don't get nervous. If I'm nervous I know I'm going to have a good show.
我不紧张的时候就会紧张。如果我紧张,我知道我会有一个很好的表现。
Generally I find that kids ask better questions than you get with adults. Something that kids will do a lot is, they're so nervous, and they're not really paying attention, so they'll ask the same question someone just asked. And you're trying to be nice and not embarrass them any more than they are already.
一般来说,我发现孩子问的问题比大人问的好。孩子们经常做的事情是,他们非常紧张,他们没有真正地集中注意力,所以他们会问别人刚刚问过的同样的问题。你要试着对他们好一点,不要再让他们难堪了。
On Sunday morning, I'm not nervous... I can't wait to tell what God wants me to say.
星期天早上,我不紧张……我迫不及待地想知道上帝想让我说什么。
As a part owner, I'm going to be not only an admirer... but a nervous wreck.
作为一个股东,我将不仅仅是一个崇拜者…但是神经崩溃了。
I get even more nervous singing when everyone's fallen silent, but I really try to communicate the meaning of the lyrics, and there's people there listening to that, and if they're moved by it, then I'm moved as well.
当所有人都安静下来的时候,我唱的时候会更紧张,但是我真的试着传达歌词的意思,有人在听,如果他们被它感动了,那么我也会被感动。
I don't get nervous when I'm directing a play. It's not like acting.
我在导演话剧时不紧张。这不像演戏。