To have a public life, you still have the right to a private life.

  • -- Catherine Deneuve 凯瑟琳·德纽夫

要过公众生活,你仍然有权过私人生活。

相关名言

I don't want to be a lobbyist. I want to provide strategic advice to companies. I said both of those things in the course of the interview, and I made clear this is a matter only for after I had become a private citizen and I was no longer a member of parliament.

我不想当说客。我想为公司提供战略建议。我在采访中说了这两件事,我明确表示,这只是在我成为一名普通公民,不再是国会议员之后的事情。

The notion that the public accepts or rejects anything in modern art is merely romantic fiction. The game is completed and the trophies distributed long before the public knows what has happened.

公众接受或拒绝现代艺术中的任何东西,这种观念仅仅是浪漫主义小说。比赛结束了,奖杯在公众知道发生了什么之前就已经分发出去了。

He who stands aloof runs the risk of believing himself better than others and misusing his critique of society as an ideology for his private interest.

孤傲的人有可能相信自己比别人更优秀,并将自己对社会的批判当作一种意识形态,为自己谋取私利。

A public office is not a job, it is an opportunity to do something for the public.

公职不是工作,而是为公众做点什么的机会。