It is not that Shakespeare's art is in technicolor and fancy, and that real life is black and white and tedious. The life that Shakespeare was living was the only life he had, and he had to use it to create what he was doing.
这并不是说莎士比亚的艺术是彩色和幻想，而现实生活是黑白和乏味的。莎士比亚的生活是他唯一的生活，他必须用它来创造他所做的。