A plague on eminence! I hardly dare cross the street anymore without a convoy, and I am stared at wherever I go like an idiot member of a royal family or an animal in a zoo; and zoo animals have been known to die from stares.

  • -- Igor Stravinsky 伊戈尔·斯特拉文斯基

声名狼藉的瘟疫!我再也不敢在没有护送的情况下过马路了,我走到哪里都被人盯着看,就像皇室的白痴成员或动物园里的动物一样;动物园里的动物也会死于凝视。

相关名言

You know, if you have a zoo you don't want the other creatures to see you. You want them to hang out and act properly and, you know, when the monkeys will come and ask for the bananas, they won't act like monkeys. If you want them to act on what their true nature is, you've got to leave them alone.

如果你有一个动物园,你不想让其他动物看到你。你想让他们出去玩,举止得体,你知道,当猴子来要香蕉时,他们不会表现得像猴子一样。如果你想让他们按照他们的本性行事,你就得让他们自己待着。

People go to the zoo and they like the lion because it's scary. And the bear because it's intense, but the monkey makes people laugh.

人们去动物园,他们喜欢狮子,因为它很可怕。还有熊,因为它很紧张,但是猴子让人发笑。