把这一句，留给此刻的你

A plague on eminence! I hardly dare cross the street anymore without a convoy, and I am stared at wherever I go like an idiot member of a royal family or an animal in a zoo; and zoo animals have been known to die from stares.

声名狼藉的瘟疫!我再也不敢在没有护送的情况下过马路了，我走到哪里都被人盯着看，就像皇室的白痴成员或动物园里的动物一样;动物园里的动物也会死于凝视。

— Igor Stravinsky 伊戈尔·斯特拉文斯基

相关主题动物园

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

We have, of course, long since ceased to think of Nature as the sympathetic mirror of our moods, or to imagine that she has any concern with the temporal affairs of man.

当然，我们早已不再认为大自然是我们情绪的共鸣之镜，也不再认为大自然与人类的世俗事务有任何关系。

Richard Le Gallienne 理查德·勒·加利恩

How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves?

如果我们自己都不能保守秘密，又怎么能指望别人替我们保守秘密呢?

Francois VI, Duc De La Rochefoucauld 弗朗索瓦六世，罗切福科公爵

The secret of happiness is not in doing what one likes, but in liking what one does.

幸福的秘密不在于做自己喜欢做的事，而在于喜欢自己做的事。

J. M. Barrie J.M.巴里