When the purse strings tighten up at museums, the institutions usually cut back and cancel shows. That's exactly the wrong reaction. In fact, now is a good time for them to loosen up - a chance to breathe and experiment a little - and go for the juicy solution lurking in their own basements.

  • -- Jerry Saltz 杰瑞·萨特茨

当博物馆的钱包收紧时,这些机构通常会削减开支,取消展览。这完全是错误的反应。事实上,现在正是他们放松的好时机——呼吸的机会,尝试一下——去寻找藏在地下室里的汁液。

相关名言

When someone walks out of your life, let them. There's no use in wasting your time on people that leave you. What you make of yourself and your future is no longer tied to them. Yeah, you may miss them. But remember that you weren't the one that gave up.

当有人离开你的生活时,随他去吧。把你的时间浪费在离开你的人身上是没有用的。你如何塑造自己和你的未来不再与他们捆绑在一起。是的,你可能会想念他们。但请记住,你不是那个放弃的人。

Of course I believe imaginative architecture can make a difference to people's lives, but I wish it was possible to divert some of the effort we put into ambitious museums and galleries into the basic architectural building blocks of society.

当然,我相信富有想象力的建筑可以改变人们的生活,但我希望我们能够把一些精力转移到雄心勃勃的博物馆和画廊,投入到社会的基本建筑构件中去。

What's really interesting about that is that a lot of these words that were incendiary in their time now seem almost harmless and laughable, because they have this archaic quality.

真正有趣的是,在那个时代,很多具有煽动性的词汇现在看起来几乎是无害的、可笑的,因为它们有一种古老的特质。

I'd always loved strings. When I was in high school and saw strings playing on stage, an orchestra or a symphony, all those bows moving at the same time... wow.

我一直很喜欢弦乐。当我上高中的时候,看到舞台上演奏的弦乐、管弦乐队或交响乐,所有这些琴弓都在同时移动……哇。

There are so many great galleries and museums in London, but they can be very crowded during the day.

伦敦有很多很棒的画廊和博物馆,但是白天的时候会很拥挤。