I had reconciled myself to being happily out to pasture, a bit.

  • -- Elizabeth McGovern 伊丽莎白·麦戈文

我已经接受了自己在牧场上快乐地生活了一段时间。

相关名言

There are two competing philosophies in 'Wool': one is that people have to live under an iron thumb in order to survive, and the other one is that everyone should live completely freely and happily and everything will sort itself out.

关于“羊毛”,有两种相互竞争的哲学:一种是为了生存,人们必须生活在铁腕之下;另一种是每个人都应该完全自由快乐地生活,一切都会自行解决。

I hope this doesn't sound pompous but I don't think of myself as famous, whatever fame I've got has come through what I've done and associations of things I've done.

我希望这听起来不浮夸,但我不认为自己很有名,无论我的名气来自于我所做的事情和我所做的事情之间的联系。

I was a complete loon, but I don't regret a bit of it.

我是个彻头彻尾的笨蛋,但我一点也不后悔。

It's OK to have a little bit of curve.

有一点曲线是可以的。

I don't see myself as Johnny Football.

我不认为自己是强尼足球。

And the rest is happily ever After.

其余的人从此过上了幸福的生活。