When you're on stage, you're in control. No one can get to you.

  • -- David Hasselhoff 大卫·哈塞尔霍夫

当你在舞台上的时候,一切都在你的掌控之中。没人能找到你。

相关名言

At the Sahara, the seats are banked and most of the audience is looking down at the stage. Everybody in the business knows: Up for singers, down for comics. The people want to idealize a singer. They want to feel superior to a comic. You're trying to make them laugh. They can't laugh at someone they're looking up to.

在撒哈拉沙漠,座位都是倾斜的,大多数观众都低头看着舞台。这个行业的每个人都知道:对歌手有利,对漫画不利。人们想把歌手理想化。他们想要比喜剧演员更有优越感。你只是想逗他们笑。他们不能嘲笑他们敬仰的人。

If I had to control what I was speaking, it would be a chore. Right now I just feel I've got my shoes off, everybody comes in, I talk. If I was an actor it could be a problem, but right now I just talk all the crap, I can badmouth anybody I want, I can say what I want and move on.

如果我必须控制自己说话的内容,那将是一件苦差事。现在我觉得自己脱了鞋,每个人都进来,我说话。如果我是一个演员,这可能是个问题,但现在我只是在说废话,我可以随便说任何人的坏话,我想说什么就说什么,然后继续前进。

It is hard for power to enjoy or incorporate humour and satire in its system of control.

权力很难享受或将幽默和讽刺纳入其控制体系。

I don't wake up drenched in sweat because I haven't been on stage in years.

我不会满身大汗地醒来,因为我已经很多年没有上过舞台了。