Chicago has a strange metaphysical elegance of death about it.

  • -- Claes Oldenburg 克莱斯·奥登伯格

芝加哥有一种奇特的形而上的死亡优雅。

相关名言

I had everything I'd hoped for, but I wasn't being myself. So I decided to be honest about who I was. It was strange: The people who loved me for being funny suddenly didn't like me for being... me.

我得到了我所希望的一切,但我不再是我自己。所以我决定坦白我是谁。奇怪的是:那些爱我搞笑的人突然不喜欢我搞笑了……我。

I came from a family where I felt great pressure to be financially successful, and I felt that staying in Chicago and doing theater, I was, in all likelihood, not going to find financial success.

我来自一个家庭,在那里我感到要在经济上取得成功的巨大压力,我觉得呆在芝加哥做戏剧,我很可能不会在经济上取得成功。

Chicago was a town where nobody could forget how the money was made. It was picked up from floors still slippery with blood.

芝加哥是一个没有人能忘记钱是怎么赚到的城市。它是从血迹斑斑的地板上捡起来的。

I guess there seems to be clubs opening up again, which is strange.

我猜好像又有俱乐部开张了,这很奇怪。