You want to give me chocolate and flowers? That would be great. I love them both. I just don't want them out of guilt, and I don't want them if you're not going to give them to all the people who helped mother our children.

  • -- Anne Lamott 安妮·拉摩特

你想给我巧克力和鲜花吗?那太好了。我爱他们两个。我只是不想让他们出于内疚,如果你不把他们送给所有帮助我们做母亲的人,我也不想要他们。

相关名言

I try to eat in a way that makes me feel good. If that means a little bite of chocolate I do that, but I try not to use food as a reward for myself.

我试着以一种让我感觉良好的方式吃东西。如果这意味着要吃一小口巧克力,我会这么做,但我尽量不把食物作为对自己的奖励。

Little things seem nothing, but they give peace, like those meadow flowers which individually seem odorless but all together perfume the air.

小事情看似无关紧要,却能带来宁静,就像那些草甸上的花朵,它们各自似乎没有味道,但聚在一起却能给空气带来芬芳。

When we see the beloved in each person, it's like walking through a garden, watching flowers bloom all around us.

当我们在每个人身上看到所爱的人时,就像漫步在花园中,看着周围鲜花盛开。

He stared at his hot chocolate like it held the secret to the universe.

他盯着他的热巧克力,好像它掌握着宇宙的秘密。