把这一句，留给此刻的你

The life-fate of the modern individual depends not only upon the family into which he was born or which he enters by marriage, but increasingly upon the corporation in which he spends the most alert hours of his best years.

现代个人的生活命运不仅取决于他出生的那个家庭或他通过婚姻进入的那个家庭，而且越来越取决于他在其鼎盛时期最机警的时刻所处的公司。

— C. Wright Mills 米尔斯

相关主题家庭命运公司

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

Respect yourself if you would have others respect you.

想要别人尊重你，先尊重自己。

Baltasar Gracián 巴尔塔萨尔·格雷西

Mental agitations and eating cares are more injurious to health, and destructive of life, than is commonly imagined, and could their effects be collected, would make no inconsiderable figure in the bills of mortality.

精神上的焦虑和饮食上的忧虑对健康的损害和对生命的破坏比人们通常想象的要大得多，如果能把它们的影响收集起来，那么它们在死亡帐单上所占的比例就不会是微不足道的了。

William Falconer 威廉·法尔科纳

Originality is the fine art of remembering what you hear but forgetting where you heard it.

原创性是一种艺术，它能记住你听到的东西，却忘记你在哪里听到的。

Laurence J. Peter 劳伦斯·彼得