Even if a unity of faith is not possible, a unity of love is.

  • -- Hans Urs von Balthasar 巴尔塔萨

即使信仰的统一是不可能的,爱的统一却是可能的。

相关名言

Let children walk with Nature, let them see the beautiful blendings and communions of death and life, their joyous inseparable unity, as taught in woods and meadows, plains and mountains and streams of our blessed star, and they will learn that death is stingless indeed, and as beautiful as life.

让孩子们与自然同行,让他们看到死亡与生命的美丽融合,看到他们不可分割的快乐统一,就像我们的幸运之星的树林、牧场、平原、高山和溪流所教导的那样,他们将会明白,死亡的确是无情的,它和生命一样美丽。

Confronted with the impossibility of remaining faithful to one's beliefs, and the equal impossibility of becoming free of them, one can be driven to the most inhuman excesses.

面对不可能保持对自己信仰的忠诚,以及同样不可能摆脱这些信仰,一个人可能被逼到最不人道的地步。

He wants you all to Himself to put His loving, divine arms around you.

他要你把他的爱,神的手臂环绕在你身上。

Our true reality is in our identity and unity with all life.

我们真正的现实是我们与所有生命的同一性和统一性。