Even if it had not been possible to reproduce the disease in animals and consequently to verify the hypothesis, this simple observation would have been sufficient to demonstrate the way in which the disease was propagated.

  • -- Charles Jules Henry Nicolle 查尔斯·朱尔斯·亨利·尼古拉

即使不可能在动物身上复制这种疾病,从而验证这一假设,这一简单的观察也足以证明这种疾病的传播方式。

相关名言

So basically it's very simple: to start with, if you want to win the match, you shouldn't be afraid of him. There are still many, many things to do, but above all this is the most important: Don't be scared of him!

所以基本上很简单:首先,如果你想赢得比赛,你不应该害怕他。还有很多很多事情要做,但最重要的是:不要害怕他!

It's so logical and so simple. Fat is the backup fuel system. The role it plays in the body is that when there's no carbohydrate around, fat will become the primary energy fuel. That's pretty well known.

这很有逻辑,也很简单。脂肪是备用燃料系统。它在身体中扮演的角色是,当周围没有碳水化合物时,脂肪将成为主要的能量燃料。这是众所周知的。

My object will be, first, to show by what connections the history of the fossil bones of land animals is linked to the theory of the earth and why they have a particular importance in this respect.

我的目标是,首先,展示陆地动物骨骼化石的历史与地球理论之间的联系,以及为什么它们在这方面具有特殊的重要性。

Cruelty to men and to the lower animals as well, which would have passed unnoticed a century ago, now shocks the sensibilities and is regarded as wicked and degrading.

对人类和低等动物的残忍,在一个世纪以前是不会引起注意的,现在却使人们的感情受到震动,被认为是邪恶和可耻的。