把这一句，留给此刻的你
God gave us memory so that we might have roses in December.
上帝给了我们记忆，使我们在十二月能有玫瑰。
— J. M. Barrie J.M.巴里
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Lord, make me an instrument of thy peace. Where there is hatred, let me sow love.
主阿，求你使我作你平安的器皿。哪里有仇恨，就让我播种爱。
Saint Francis of Assisi
阿西西的圣方济各
When we really worship anything, we love not only its clearness but its obscurity. We exult in its very invisibility.
当我们真正崇拜任何事物时，我们不仅爱它的明确性，也爱它的模糊性。我们陶醉于它的无形之中。
G. K. Chesterton
G.K.切斯特顿
While you are proclaiming peace with your lips, be careful to have it even more fully in your heart.
当你用嘴宣告平安的时候，要小心，要把平安充满你的心灵。
Saint Francis of Assisi
阿西西的圣方济各
Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
上天不会让任何人通过犯罪来获得幸福。
Vittorio Alfieri
阿尔菲耶里
Acquire the habit of speaking to God as if you were alone with Him, familiarly and with confidence and love, as to the dearest and most loving of friends.
要养成这样的习惯:对神说话，就好像你和他单独在一起，亲密无间，充满信心和爱心，就像和最亲爱的朋友说话一样。
Alphonsus Liguori
亚丰索
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝，赐予我们恩典，让我们平静地接受无法改变的事情，赐予我们勇气去改变应该改变的事情，赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫