Every time I've talked about my family in the past, people have ended up getting upset. So I said to my friends and family: 'I shan't refer to you at all, and there's nothing for you to get upset about. There's the deal.'

  • -- Richard Griffiths 理查德·格里菲斯

每次我谈到我过去的家庭,人们最后都变得心烦意乱。所以我对我的朋友和家人说:‘我根本不会提到你,你也没有什么可烦恼的。这笔交易。”

相关名言

If you shut your eyes and are a lucky one, you may see at times a shapeless pool of lovely pale colours suspended in the darkness; then if you squeeze your eyes tighter, the pool begins to take shape, and the colours become so vivid that with another squeeze they must go on fire

如果你闭上眼睛,幸运的话,你有时会看到黑暗中悬浮着一滩没有形状的可爱的浅颜色;然后,如果你把眼睛挤得更紧,水池就开始成形,颜色变得如此鲜艳,再挤一下,它们一定会着火

I never answer if someone knocks on my door and only the band and my manager have my phone number. In any case my phone doesn't ring so I never notice it. I occasionally just walk past and pick it up to see if anyone's there.

如果有人敲我的门,而只有乐队和经理有我的电话号码,我从来不接。无论如何,我的电话没有响,所以我从来没有注意到它。我偶尔会走过去捡起来看看有没有人。

I spend so much time on the screen when I am writing, the last thing you want to do is spend more time on the Internet looking at a screen. That's what I hate about all this technology.

当我写作的时候,我在屏幕上花费了太多的时间,你最不想做的事情就是花更多的时间在互联网上看屏幕。这就是我讨厌所有这些技术的原因。

Nothing that comes from the deep, passional soul is bad, or can be bad.

没有任何来自内心深处、被动的灵魂是坏的,或者可能是坏的。

There is nothing people can throw at me to say: 'Do this, do that.'

没有人能对我说:‘做这个,做那个。’

Never revisit the past, that's dangerous. You know, move on.

永远不要回顾过去,那是危险的。你知道,继续。