I get a little heated when I talk about the past. But I wanted to be clear - I'm not mad at anybody - not anymore.

  • -- Dave Chappelle 大卫查普尔

当我谈论过去的时候,我有点激动。但我想澄清一点——我不生任何人的气——再也不生气了。

相关名言

After voluntary exertions on the part of our people to which the history of the world furnishes no parallel, is the old root of bitterness still to remain in the ground, to sprout and bear fruit in the future as it has borne fruit in the past?

在世界历史所无法比拟的我国人民的自愿努力之后,痛苦的老根还会象它过去所结的果实那样留在地里,在未来发芽和结果吗?

All of us, whether guilty or not, whether old or young, must accept the past. It is not a case of coming to terms with the past. That is not possible. It cannot be subsequently modified or undone.

我们所有人,无论有罪与否,无论年老或年轻,都必须接受过去。这不是与过去妥协的问题。这是不可能的。它随后不能修改或撤消。

I used to always run off at the mouth and talk about people. I just didn't know that it would make a living for me.

我过去总是滔滔不绝地说人坏话。我只是不知道它会为我谋生。

I'm guarded; I don't talk much.

我谨慎;我不怎么说话。