I get a little heated when I talk about the past. But I wanted to be clear - I'm not mad at anybody - not anymore.

  • -- Dave Chappelle 大卫查普尔

当我谈论过去的时候,我有点激动。但我想澄清一点——我不生任何人的气——再也不生气了。

相关名言

I do sometimes strongly hope that in a past life, my most recent life before this, I was absolutely horrible, evil, hideous. Because otherwise - well, hell, to even things up next time around, I'm going to have to pay for this one, am I not?

我有时强烈希望,在我的前世,在我最近的前世,我绝对是可怕的,邪恶的,可怕的。因为,否则——好吧,见鬼,为了下次扯平,我得为这个买单,不是吗?

These days, of course, the focus of talk about popular liberation through products is mostly associated with the Internet. I've been collecting computer ads and ads dealing with Internet industries.

当然,如今人们谈论通过产品实现大众解放的焦点大多与互联网有关。我一直在收集电脑广告和互联网行业的广告。

Most musicians count at the beginning, and never count and talk to their musicians after that. They only talk to them at the end of the song. But I would count with them and talk.

大多数音乐家在开始的时候会数数,之后就再也不会数数和他们的音乐家交谈了。他们只在歌的结尾和他们说话。但我会和他们一起数数,一起聊天。