把这一句，留给此刻的你
From winter, plague and pestilence, good lord, deliver us!
从冬天，瘟疫和瘟疫，好主，拯救我们!
— Thomas Nashe 托马斯·纳什
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗If there is anything that links the human to the divine, it is the courage to stand by a principle when everybody else rejects it.
如果说有什么东西把人与神联系在一起，那就是当别人都拒绝一个原则时，坚持这个原则的勇气。
Abraham Lincoln
亚伯拉罕·林肯
Learn to do thy part and leave the rest to Heaven.
学会做你该做的，把剩下的留给天堂。
John Henry Newman
约翰·亨利·纽曼
God loves each of us as if there were only one of us.
上帝爱我们每一个人，就像我们只有一个人一样。
Augustine of Hippo
希波的奥古斯丁
When we really worship anything, we love not only its clearness but its obscurity. We exult in its very invisibility.
当我们真正崇拜任何事物时，我们不仅爱它的明确性，也爱它的模糊性。我们陶醉于它的无形之中。
G. K. Chesterton
G.K.切斯特顿
Even if a unity of faith is not possible, a unity of love is.
即使信仰的统一是不可能的，爱的统一却是可能的。
Hans Urs von Balthasar
巴尔塔萨
Never undertake anything for which you wouldn't have the courage to ask the blessings of heaven.
不要做任何你没有勇气祈求上天赐福的事情。
Georg Christoph Lichtenberg
利希滕贝格