Scientists do stand on the shoulders of giants, just as do writers. Conversely, in the arts we do make discoveries. We do refine our tools. So I am arguing with, or at least playing with, the idea that art never improves.

  • -- Ian McEwan 伊恩·麦克尤恩

科学家确实站在巨人的肩膀上,就像作家一样。相反,在艺术方面,我们确实有所发现。我们确实在改进我们的工具。所以我反对,或者至少是玩弄,艺术永远不会进步的观点。

相关名言

The idea is if you use those two shapes and try to colour the plane with them so the colours match, then the only way that you can do this is to produce a pattern which never repeats itself.

这个想法是,如果你用这两个形状,试着用它们给平面上色,使颜色匹配,那么你唯一能做的就是,产生一个永不重复的图案。

In life, so many things are taken for granted, but one thing I can honestly say is that I took every day, enjoyed the game of putting on that uniform and playing the great game of baseball.

在生活中,很多事情都被认为是理所当然的,但有一件事我可以诚实地说,我每天都在享受着,享受着穿上棒球服的比赛,享受着伟大的棒球比赛。

Sometimes I'll be playing along and find I'm missing the strings. I'll worry about it for days until I notice that the pick has worn down to half its size.

有时候,当我和别人一起演奏时,我发现我的琴弦不见了。我要担心好几天,直到我注意到镐已经磨掉了一半大小。

It is the mark of a great man that he puts to flight all ordinary calculations. He is at once sublime and touching, childlike and of the race of giants.

这是一个伟人的标志,他把一切平凡的算计都付诸行动。他既崇高又感人,既孩子气又有巨人的血统。

The idea that seeing life means going from place to place and doing a great variety of obvious things is an illusion natural to dull minds.

看到生活意味着从一个地方到另一个地方,做各种各样显而易见的事情,这种想法对于迟钝的头脑来说是一种自然的幻觉。