I would advise my young colleagues, the composers of symphonies, to drop in sometimes at the kindergarten, too. It is there that it is decided whether there will be anybody to understand their works in twenty years' time.

  • -- Zoltan Kodaly 柯达伊

我建议我的年轻同事,交响乐作曲家,有时也去幼儿园看看。就是在那里决定了二十年后是否会有人理解他们的作品。

相关名言

Not only has this subject been long associated with the ideas of thinking men over the ages but its practical importance is attested to by the huge resources of men and material thrown into this type of work.

长期以来,这一课题不仅与历代有思想的人的思想联系在一起,而且其实际重要性也得到了投入这类工作的大量人力和物力的证明。

In order to be a lieutenant, you've got to have authority in your voice. No matter how young your face looks, you've got to let your guys know that you're in charge.

为了成为一名中尉,你必须在你的声音中有权威。不管你的脸看起来有多年轻,你都要让你的人知道你是老大。

The Nobel Prize is given as a personal award but it also honors the field of research in which I have worked and it also honors my students and colleagues.

诺贝尔奖是一个个人奖项,但它也表彰了我所从事的研究领域,也表彰了我的学生和同事。

When you pick up a novel from the bed side table, you put down your own life at the same time and you become another person for the duration.

当你从床头柜上拿起一本小说时,你同时放下了自己的生活,在这段时间里你变成了另一个人。

One of the chiefs of this nation, with his young men, escorted us to the Lake of the Illinois.

这个国家的一位首领,带着他的年轻人,护送我们到伊利诺斯湖。

I always feel I can play a role - just give me the time to do the preparation and I'll be it.

我总是觉得我可以扮演一个角色——只要给我时间做准备,我就会成功。