‘All right,’ said the Cat; and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained some time after the rest of it had gone.

  • -- Lewis Carroll 刘易斯·卡罗尔

“好吧,”猫说。这一次,它消失得相当慢,从尾巴的末端开始,到露齿而笑结束,在它的其余部分消失后,露齿而笑还保留了一段时间。

相关名言

Painting is the most magical of mediums. The transcendence is truly amazing to me every time I go to a museum and I see how somebody figured another way to rub colored dirt on a flat surface and make space where there is no space or make you think of a life experience.

绘画是最神奇的媒介。每次我去博物馆,看到有人用另一种方式在平坦的表面上擦上有色的泥土,在没有空间的地方创造出空间,或者让你想到一种生活体验,这种超越感对我来说真的很神奇。

Guard against disgrace in times of favor; be prepared for danger in times of safety.

有利的时候,要防微杜渐;居安思危。