The heart is like the astrologer who guesses at the truth.

心就像占星家猜中了真理。

相关名言

He has out-soared the shadow of our night; Envy and calumny and hate and pain, And that unrest which men miscall delight, Can touch him not and torture not again; From the contagion of the world’s slow stain He is secure, and now can never mourn A heart grown cold, a head grown grey in vain.

他飞过我们夜晚的阴影;嫉妒、诽谤、仇恨、痛苦,以及那种人们误称为快乐的不安,都不能触及他,也不能再折磨他;从这个世界缓慢的污点的蔓延中,他是安全的,现在他再也不会为一颗变得冰冷的心,一颗白头发的头而悲伤了。

Logic is one thing, the human animal another. You can quite easily propose a logical solution to something and at the same time hope in your heart of hearts it won't work out.

逻辑是一回事,人是另一回事。你可以很容易地为某事提出一个合乎逻辑的解决方案,同时内心深处希望它不会成功。