When the cat's stomach is full, the rat's back is bitter.

猫吃饱了,老鼠的背就会酸。

相关名言

The best Mother's Day gift I ever got was just a full day with the kids where they did their mommy pampering. They cut cucumbers and put them on my eyes and my daughter gave me a facial. I'm not even sure what was in it!

我收到的最好的母亲节礼物就是和孩子们呆上一整天,让他们的妈妈好好照顾他们。他们切了些黄瓜放在我的眼睛上,我女儿给我做了面部护理。我甚至不知道里面有什么!

Those who master to climb trees with their teeth are in better position to tell which barks are bitter.

那些学会用牙齿爬树的人更能分辨出哪些树皮是苦的。

When men are full of envy they disparage everything, whether it be good or bad.

当人们充满嫉妒时,他们蔑视一切,无论是好是坏。

Only in a novel are all things given full play.

只有在小说中,所有的东西都得到充分的发挥。

When the cup is full, carry it even.

杯子满了的时候,把它拿平。

Take the bitter with the sweet.

苦乐参半。