We are born knowing nothing and with much striving we learn but a little; yet all the while we are bound by laws that hearken to no plea of ignorance, and measure out their rewards and punishments with calm indifference.

  • -- Paul Elmer More 保罗·埃尔默·摩尔

我们生来什么都不知道,经过努力,我们学到的只是一点点;然而,我们始终受到法律的约束,这些法律不听任何无知的辩解,以平静的冷漠来衡量它们的奖惩。

相关名言

The first legislation that I produced relating to the Internet was a bill to overturn a restriction inside of the law that prohibited the Internet backbone from being used for anything other than research and scientific and educational communication.

我提出的第一个有关互联网的立法是推翻法律内部的一项限制,该限制禁止互联网主干用于研究、科学和教育交流以外的任何事情。

The generality of men are naturally apt to be swayed by fear rather than reverence, and to refrain from evil rather because of the punishment that it brings than because of its own foulness.

一般人天生容易受恐惧而不是敬畏所左右,不作恶而不是因为作恶所带来的惩罚而不是因为作恶本身的肮脏。

The dignity of man requires obedience to a higher law, to the strength of the spirit.

人的尊严要求服从更高的法律,服从精神的力量。

Only nature knows how to justly proportion to the fault the punishment it deserves.

只有大自然才知道如何使过错与应得的惩罚成正比例。