An unpleasant guest is as welcome as salt to a sore eye.

不愉快的客人对眼睛来说就像盐一样受欢迎。

相关名言

Continuous eloquence wearies. Grandeur must be abandoned to be appreciated. Continuity in everything is unpleasant. Cold is agreeable, that we may get warm.

连续的口才的疲倦。要欣赏伟大,就必须抛弃它。任何事情的连续性都是令人不快的。冷是适宜的,这样我们就可以暖和起来。

The hardest thing to explain is the glaringly evident which everybody had decided not to see.

最难解释的事情是大家都决定不去看的明摆着的事实。

It is easy to bid the devil be your guest, but difficult to get rid of him.

叫魔鬼做你的客人很容易,但要摆脱他却很难。

I take everything with a grain of salt.

我对一切都半信半疑。