把这一句，留给此刻的你
If an ass goes travelling he will not come home a horse.
驴子出门旅行，不会骑马回家。
— Thomas Fuller 富勒
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗I was a girl and became a woman. Something about having the freedom at home to be in the position I wanted, to have the people I wanted, was empowering.
我是一个女孩，后来变成了一个女人。在家里有自由做我想做的事，有我想要的人，这让我充满力量。
Ricki Lake
里基湖
A heart makes a good home for the friend.
心是朋友的好家。
Yunus Emre
尤努斯·埃姆莱
It's risky in a marriage for a man to come home too late, but it can sometimes pose an even greater risk if he comes home too early.
在婚姻中，男人回家太晚是有风险的，但如果他回家太早，有时会带来更大的风险。
Marcel Achard
马塞尔·阿夏尔
To be honest, when I'm home, every day is a Friday for me. It doesn't really matter what day it is for me. A lot of my friends actually have time off during the week, and so it doesn't prohibit me from enjoying myself when I am home on a Monday or a Tuesday.
老实说，当我在家的时候，每天对我来说都是星期五。今天是星期几对我来说并不重要。事实上，我的很多朋友在一周中都有时间休息，所以这并不妨碍我在周一或周二在家享受自己。
Danica Patrick
丹妮卡·帕特里克
It was this feeling the whole time like I shouldn't be here among all these stars and professionals. I was trying to keep my distance because I wanted to watch everyone. But they want you to feel at home and be part of it, and it became normal very quickly.
我一直有一种感觉，我不应该和这么多明星和专业人士在一起。我试图保持距离，因为我想看着每个人。但他们想让你有宾至如归的感觉，并成为其中的一部分，这很快就变得很正常了。
Evanna Lynch
埃文娜·林奇
I've got a really hard election. If you had a really hard election and it was after Labor Day would you go to North Carolina to a bunch of parties and glad-handing or would you stay home and work as hard as you know how to convince Missourians they should rehire you?
我的选举真的很艰难。如果你有一个非常艰难的选举，而且是在劳动节之后，你会去北卡罗来纳参加一些派对，与人握手，还是会呆在家里，尽你所能地努力工作，说服密苏里人他们应该重新雇用你?
Claire McCaskill
克莱尔·麦卡斯基尔