There have been times when I reread - or at least leafed through - something because I'd sent a copy to a friend, and what usually happened was that I noticed dozens and dozens of clumsy phrases I wished I could rewrite.

  • -- Peter Straub 特劳布

有好几次,因为给朋友发了一份邮件,我又重读了一遍,或者至少是草草翻阅了一遍,而通常发生的情况是,我注意到一堆又一堆笨拙的短语,真希望我能重写一遍。

相关名言

Spending time and energy on pleasing others is like a hole in a balloon; soon all the air is gone and all that’s left is a shell.

花时间和精力去取悦别人就像气球上的洞;很快,所有的空气都消失了,只剩下一个壳。

It's not winning or losing. It's the friends and the people that you meet along the way.

这不是输赢。而是你一路上遇到的朋友和人。

Tell me who your friends are and I'll tell you who you are.

告诉我你的朋友是谁,我就会告诉你你是谁。

I was just as voracious a writer as I was a reader.

我是一个如饥似渴的作家,正如我是一个读者一样。

It takes a great reader to make a great book.

伟大的读者才能写出伟大的书。

Alas, time stays, we go.

唉,时间留下了,我们走了。