There may be good, but there are no pleasant marriages.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

也许有好的婚姻,但没有幸福的婚姻。

相关名言

Experience taught me that working families are often just one pay check away from economic disaster. And it showed me first-hand the importance of every family having access to good health care.

经验告诉我,工薪家庭离经济灾难往往只有一步之遥。它向我直接展示了每个家庭获得良好卫生保健的重要性。

I doubt if there is one married person on earth who can be objective about divorce. It is always a threat, admittedly or not, and such a dire threat that it is almost a dirty word.

我怀疑世界上是否有一个结了婚的人能对离婚持客观态度。无论承认与否,它总是一种威胁,而且这种可怕的威胁几乎成了一个肮脏的字眼。

Well, it's not a pleasant experience. And it's a terribly political process, because that thing was initiated by the Congress and by, you know, our adversaries in the Congress.

这不是一次愉快的经历。这是一个可怕的政治过程,因为这是由国会发起的,而且是由我们在国会的对手发起的。

One of the pleasant things those of us who write or paint do is to have the daily miracle. It does come.

我们这些写作或绘画的人所做的一件令人愉快的事情就是每天都有奇迹发生。它确实来了。

Let us now set forth one of the fundamental truths about marriage: the wife is in charge.

现在让我们来阐明婚姻的一个基本事实:妻子当家作主。

Good books are for consideration after, too.

好书也是以后要考虑的。