Literature adds to reality, it does not simply describe it. It enriches the necessary competencies that daily life requires and provides; and in this respect, it irrigates the deserts that our lives have already become.

  • -- C. S. Lewis C.S.刘易斯

文学为现实添彩,而不是简单地描述现实。它丰富了日常生活所需和提供的必要能力;在这方面,它灌溉着我们的生活已经变成沙漠的土地。

相关名言

The meaning of life is just to be alive. It is so plain and so obvious and so simple. And yet, everybody rushes around in a great panic as if it were necessary to achieve something beyond themselves.

生命的意义就是活着。它是如此简单,如此明显,如此简单。然而,每个人都在巨大的恐慌中四处奔忙,似乎有必要取得超越自己的成就。

Great literature should do some good to the reader: must quicken his perception though dull, and sharpen his discrimination though blunt, and mellow the rawness of his personal opinions.

伟大的文学作品应该对读者有一些好处:它必须使读者的感知速度加快,使他们的辨别能力增强,使他们的个人见解更加成熟。

In order for a war to be just, three things are necessary. First, the authority of the sovereign. Secondly, a just cause. Thirdly, a rightful intention.

为了使战争公正,有三件事是必要的。第一,君主的权威。第二,公正的理由。第三,合法意图。

The great danger in modern literature is that it would have us accept as a description of reality, what is actually an interpretation of it.

现代文学最大的危险在于,它会让我们接受对现实的描述,也就是对现实的解释。

A good book is always on tap; it may be decanted and drunk a hundred times, and it is still there for further imbibement.

一本好书随时可以买到;它可能会被倒出并喝上一百遍,但它仍然在那里,以供进一步的吸收。

I wanted to write the most beautiful poem but that is impossible; the world has written its own.

我想写一首最美的诗,但那是不可能的;世界已经书写了自己。

I love reading I know it’s very important and I respect anyone that is patient enough to do it.

我喜欢阅读,我知道它很重要,我尊重任何有足够耐心去阅读的人。

I write novels because there is something I don't understand in reality.

我写小说是因为在现实中有一些东西我不理解。

If your library is not 'unsafe,' it probably isn't doing its job.

如果您的库不是“不安全的”,那么它可能没有做好它的工作。

Art must take reality by surprise.

艺术必须使现实出其不意。