A COLLECTION OF GOOD WORDS
事实
Fact
Sometimes fact is stranger than fiction.
有时事实比小说更离奇。
Globalization is a fact of economic life.
全球化是经济生活的一个事实。
The fact remains; chauvinism is prevailing.
事实是,沙文主义盛行。
Cause and effect are two sides of one fact.
因果是一个事实的两个方面。
Metaphors are much more tenacious than facts.
比喻比事实要顽强得多。
I was not really as good as I should have been.
我并没有达到我应该达到的水平。
The plain fact is that there are no conclusions.
显而易见的事实是没有结论。
I can't deny the fact that you like me! You like me!
我不能否认你喜欢我这个事实!你喜欢我!
I always thought I was a singer, but I really am not.
我一直以为我是一个歌手，但实际上我不是。
The hard fact is that not everyone does get published.
事实是，并不是每个人都能出版。
Every natural fact is a symbol of some spiritual fact.
每一个自然事实都是某种精神事实的象征。
In fact nothing is said that has not been said before.
事实上，没有什么话是以前没说过的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My wife and I have mellowed out as we've gone along. With the first baby, when she cried, we'd think, Oh my God, what do we do now? But with Finley, our fourth - he's the easiest baby ever, and I think that has a lot to do with the fact that we're much more relaxed these days.
我和我妻子相处得很融洽。当第一个孩子哭的时候，我们会想，天哪，我们现在该怎么办?但是有了芬利，我们的第四个孩子，他是有史以来最容易的孩子，我认为这和我们这些天更放松有很大关系。
Because of the fact that we've been through so much, we're going to appreciate every step of being parents. I think we're going to savor it and cherish it and we're going to be the best parents we can be.
因为我们经历了这么多，我们会感激做父母的每一步。我想我们会好好品味和珍惜它，我们会成为最好的父母。
I am coming to terms with the fact that loving someone requires a leap of faith, and that a soft landing is never guaranteed.
我开始接受这样一个事实:爱一个人需要信心的飞跃，而软着陆从来就没有得到保证。
Do not be misled by the fact that you are at liberty and relatively free; that for the moment you are not under lock and key: you have simply been granted a reprieve.
不要被你自由和相对自由的事实所误导;就目前而言，你还没有被锁起来:你只是得到了缓刑。
The very fact that I've had those established me to continue on to do new music and new projects.
事实上，我已经有了他们，我继续做新的音乐和新的项目。
The fact that you don’t buy a teenager new clothes doesn’t mean he isn’t going to grow.
你不给一个十几岁的孩子买新衣服并不意味着他不会成长。