If there was ever a man born to be a hitter it was me.

  • -- Ted Williams 威廉斯

如果有一个天生就是打者的人,那就是我。

相关名言

I'm always amazed when a pitcher becomes angry at a hitter for hitting a home run off him. When I strike out, I don't get angry at the pitcher, I get angry at myself. I would think that if a pitcher threw up a home run ball, he should be angry at himself.

当投手因为击球手击出本垒打而生气时,我总是很惊讶。当我三振出局时,我不会对投手生气,我只会对自己生气。我想如果一个投手投出一个本垒打,他应该对自己生气。

What is life, after all, but a challenge? And what better challenge can there be than the one between the pitcher and the hitter.

生活到底是什么,除了挑战?还有什么比投手和击球手之间的挑战更好的呢?

From the time we're born until we die, we're kept busy with artificial stuff that isn't important.

从我们出生到死亡,我们一直忙于那些不重要的人造东西。

I was born to travel and write verse.

我生来就是旅行和写诗的。