把这一句，留给此刻的你
The fundamental condition of man is his verticality.
人的基本条件是直立性。
— Laura Fraser 劳拉·弗雷泽
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The first condition of understanding a foreign country is to smell it.
了解一个外国的第一个条件是闻一闻。
Rudyard Kipling
鲁迪亚德·吉卜林
I take my job as a rock and roll sax player very seriously. To do it the way that I must do it, I must be in good condition. The better shape you're in, the harder you can rock.
作为一名摇滚萨克斯管演奏者，我非常认真地对待我的工作。要以我必须的方式做这件事，我必须处于良好的状态。你的身材越好，你就越能摇滚。
Clarence Anicholas Clemons Jr.
克拉伦斯·安尼乔拉斯·克莱蒙斯
I get paid to do what I enjoy, not that common a condition.
我做我喜欢做的事就能得到报酬，而不是那种常见的情况。
Ian Hislop
伊恩·希斯洛普
Only towards the end of this process are any of the chapters in fully readable condition, a state of affairs that used to alarm my wife. But Joan's got used to it.
只有在这个过程的最后，才有任何一章处于完全可读的状态，这种状态曾让我妻子感到不安。但是琼已经习惯了。
Fred Saberhagen
弗雷德·萨卜哈根
No society has been able to abolish human sadness, no political system can deliver us from the pain of living, from our fear of death, our thirst for the absolute. It is the human condition that directs the social condition, not vice versa.
没有一个社会能够消除人类的悲伤，没有一个政治制度能够把我们从生活的痛苦、对死亡的恐惧和对绝对的渴望中解救出来。是人的条件决定了社会的条件，而不是社会条件决定人的条件。
Eugene Ionesco
尤内斯库
Hope is necessary in every condition. The miseries of poverty, sickness and captivity would, without this comfort, be insupportable.
在任何情况下，希望都是必要的。没有这种安慰，贫穷、疾病和囚禁的痛苦将是无法忍受的。
William Samuel Johnson
威廉·塞缪尔·约翰逊