A COLLECTION OF GOOD WORDS
条件
Condition
He who awaits much can expect little.
等待得多,期待得也少。
Insight is the first condition of Art.
洞察力是艺术的首要条件。
I like to be left alone when I'm not working.
我不工作的时候喜欢一个人呆着。
The eye condition that I have is Marfan's Syndrome.
我的眼病是马凡氏综合症。
The fundamental condition of man is his verticality.
人的基本条件是直立性。
To be a poet is a condition rather than a profession.
做诗人是一种条件,而不是一种职业。
The condition of the wounded touched my heart deeply.
伤员的情况深深地触动了我的心。
The will to conquer is the first condition of victory.
征服的意志是胜利的首要条件。
Peace is the one condition of survival in this nuclear age.
和平是这个核时代生存的一个条件。
I get paid to do what I enjoy, not that common a condition.
我做我喜欢做的事就能得到报酬,而不是那种常见的情况。
Difference is not the opposite of harmony but its condition.
差异不是和谐的对立面,而是和谐的条件。
A lot of times you're just conditioned by what's around you.
很多时候,你只是受到周围环境的制约。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
He that strives to touch the starts, oft stumbles at a straw.
想要触碰发端的人,往往会被一根稻草绊倒。
To read without reflecting is like eating without digesting.
读书不思考,犹如吃饭不消化。
For anyone with half a brain they can see that this play is about the human condition.
对于任何有半个大脑的人来说,他们都能看出这部戏是关于人类状况的。
How can sincerity be a condition of friendship? A taste for truth at any cost is a passion which spares nothing.
真诚怎么会是友谊的条件呢?不惜一切代价追求真理是一种不惜一切代价的激情。
Our greatest happiness does not depend on the condition of life in which chance has placed us, but is always the result of a good conscience, good health, occupation, and freedom in all just pursuits.
我们最大的幸福并不取决于机遇给我们带来的生活条件,而始终是问心无愧、身体健康、职业发展和一切正当追求自由的结果。
If a test of civilization be sought, none can be so sure as the condition of that half of society over which the other half has power.
如果要对文明进行检验,没有人能像社会的那一半人的状况那样确定,而社会的那一半人又掌握着权力。