A COLLECTION OF GOOD WORDS
学术
Academic
War is not an academic exercise.
战争不是学术活动。
I'm a commercial person, not an academic.
我是个商人，不是学者。
I have no academic qualifications whatsoever.
我没有任何学历。
I was always more of an academic than a jock.
我更像一个学者而不是运动员。
I'm an artist, I'm not an academic folklorist.
我是个艺术家，不是学术民俗学者。
I tried to oppose the academic to the marketplace.
我试图把学术和市场对立起来。
My father was an academic, an eccentric. He was a lecturer
我父亲是个学者，是个怪人。他是一位讲师
I am not built for academic writings. Action is my domain.
我不适合写学术论文。行动是我的领域。
If your advertising goes unnoticed, everything else is academic!
如果你的广告没有被注意到，其他一切都是学术性的!
I don't believe in firing professors. They have academic freedom.
我不赞成解雇教授。他们有学术自由。
My academic schedule is lighter this year because it's an Olympic year.
我今年的课程表比较轻松，因为今年是奥运年。
Some of my academic friends think I've fallen from a very special grace.
我的一些学者朋友认为我已经失去了一种特殊的优雅。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I don't know why people question the academic training of an athlete. Fifty percent of the doctors in this country graduated in the bottom half of their classes.
我不知道为什么人们会质疑运动员的学术训练。这个国家百分之五十的医生毕业时成绩都很差。
Money is kind of a base subject. Like water, food, air and housing, it affects everything yet for some reason the world of academics thinks it's a subject below their social standing.
钱是基本的主题。就像水、食物、空气和住房一样，它影响着一切，但出于某种原因，学术界认为这是一个低于他们社会地位的话题。
My academic identity is that of a folklorist, and for many years I have taught only folklore courses.
我的学术身份是一个民俗学家，多年来我只教民俗学课程。
I instantly chucked my academic ambitions and began writing fiction full-time.
我立刻放弃了我的学术抱负，开始全职写小说。
Careers in virtually all academic disciplines are fostered by being a superstar who knows more about one subject than anyone else in the world.
几乎所有学科的职业生涯都是通过成为一个超级明星来培养的，因为他比世界上任何人都更了解一个学科。
Oversimplification is now a common term of reproach in academic discussions; everyone is against oversimplification. But there is no parallel term nearly as frequently used to describe the opposite phenomenon, which surely occurs as often, if not more so.
如今，在学术讨论中，过分简单化是一个常见的指责用语;每个人都反对过于简单化。但是，几乎没有一个平行术语像它那样频繁地用于描述相反的现象，而相反的现象即使没有发生得更多，也肯定会发生得同样频繁。