把这一句,留给此刻的你
I love my poor earth because I have seen no other.
我爱我的可怜的地球,因为我没有见过别的。
— Osip Mandelstam 曼德尔施塔姆
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Earth is a giant stone, rolling and turning through the sky. And we’re all on it together. I do believe that.
地球是一块巨大的石头,在天空中滚动和旋转。我们一起努力。我相信这一点。
Ally Condie
艾莉康迪
Thank God men cannot fly, and lay waste the sky as well as the earth.
感谢上帝,人类不能飞翔,不能毁坏天空和大地。
Henry David Thoreau
亨利·大卫·梭罗
Today the theory of evolution is about as much open to doubt as the theory that the earth goes round the sun.
今天,进化论就像地球绕着太阳转一样,同样值得怀疑。
Richard Dawkins
理查德·道金斯
We are so much the victims of abstraction that with the Earth in flames we can barely rouse ourselves to wander across the room and look at the thermostat.
我们是如此抽象的受害者,地球在燃烧,我们几乎不能唤醒自己漫步穿过房间,看看恒温器。
Terence McKenna
麦凯南
For those who have seen the Earth from space, and for the hundreds and perhaps thousands more who will, the experience most certainly changes your perspective. The things that we share in our world are far more valuable than those which divide us.
对于那些从太空看到地球的人,以及成百上千的人来说,这次经历无疑会改变你的视角。我们在这个世界上分享的东西比那些使我们分裂的东西更有价值。
Donald Williams
唐纳德·威廉姆斯
There is no spectacle on earth more appealing than that of a beautiful woman in the act of cooking dinner for someone she loves.
世界上没有什么景象比一个美丽的女人为她所爱的人做饭更吸引人的了。
Tom Wolfe
汤姆·沃尔夫