It was always understood that plants and animals, though completely contrasted in their higher representatives, approached each other very closely in their lower and simpler forms. But they were believed not to blend.

  • -- Asa Gray ASA灰色

人们总是明白,植物和动物虽然在它们的高级代表中是完全对立的,但在它们的低级和较简单的形式中却非常接近对方。但他们被认为不会融合。

相关名言

Many years ago it was taught that plants and animals were composed of different materials: plants, of a chemical substance of three elements,- carbon, hydrogen, and oxygen; animals of one of four elements, nitrogen being added to the other three.

许多年前,人们就知道植物和动物是由不同的物质组成的:植物是由三种元素组成的化学物质——碳、氢和氧;四种元素之一的动物,氮被添加到其他三种元素中。

Making lasting gifts for animals in our estate plans is perhaps the single most important thing we can do to ensure animals have the strongest possible voice for their protection.

在我们的遗产规划中,为动物制作持久的礼物,或许是我们能做的最重要的一件事,以确保动物拥有保护它们的最强有力的声音。

The episodes all blend together for me, so I don't remember. I can't even remember what I had for breakfast this morning. I always feel I must be such a disappointment to them.

这几集对我来说都是混在一起的,所以我不记得了。我甚至不记得今天早餐吃了什么。我总觉得我一定让他们很失望。

Much education today is monumentally ineffective. All too often we are giving young people cut flowers when we should be teaching them to grow their own plants.

今天的很多教育都非常低效。我们常常在应该教年轻人自己种花的时候,却给他们插花。

Cats have a scam going - you buy the food, they eat the food, they go away; that's the deal.

猫有一个骗局——你买了食物,它们吃了食物,然后离开;这是交易。

Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.

我说的每一句话都不能被理解为肯定,而应该被理解为疑问。

But when I direct I become possessed, a possession I've never quite understood.

但当我指挥时,我被附身了,一种我从未完全理解的附身。

Life is too short to blend in.

生命太短暂,无法融入。