I like them all - I don't always approve. I see myself as a sort of benevolent uncle to these characters, and I can see why they do what they do; sometimes they make some mistakes, but at heart I think they're decent.

  • -- Patrick Marber 帕特里克·马伯

我喜欢他们所有人——我并不总是赞成。我把自己看作是这些角色的仁慈叔叔,我能理解他们为什么这么做;有时他们会犯一些错误,但在内心深处,我认为他们是正派的。

相关名言

Whenever we approve, we can find a hundred good reasons to justify our approbation. Whenever we dislike, we can find a thousand to justify our dislike.

每当我们赞同时,我们可以找到一百个好的理由来证明我们的赞同是正确的。每当我们不喜欢的时候,我们可以找到一千个理由来证明我们的不喜欢。

And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it.

我经常阅读英文译本,也经常和我的翻译交谈,比如关于名字的问题。我总是要批准它。

The river glideth at his own sweet will; Dear God! the very houses seem asleep; And all that mighty heart is lying still!

河随自己的美意流去;亲爱的上帝!连房子似乎都睡着了;而那颗强大的心却静止不动!

I don't think you can run around and crash and bang quite the way that I might have done in the past.

我不认为你能像我过去那样跑来跑去,撞来撞去,撞来撞去。

Snow falling soundlessly in the middle of the night will always fill my heart with sweet clarity.

半夜里无声无息地飘落的雪花,总会让我的心里充满甜蜜的澄澈。

When I'm in love, I find myself smiling for no reason at all.

当我恋爱时,我发现自己毫无理由地微笑。

I think people want love in their lives.

我认为人们在生活中需要爱。

I have to stay true to myself.

我必须忠于自己。