Relationships are all there is. Everything in the universe only exists because it is in relationship to everything else. Nothing exists in isolation. We have to stop pretending we are individuals that can go it alone.

  • -- Margaret J. Wheatley 玛格丽特·J·惠特利

人际关系就是一切。 宇宙中的一切之所以存在,只是因为它是存在的 和其他一切的关系。没有任何事物是孤立存在的。 我们必须停止假装我们是可以独立完成任务的个体。

相关名言

We have learned to say that the good must be extended to all of society before it can be held secure by any one person or any one class. But we have not yet learned to add to that statement, that unless all [people] and all classes contribute to a good, we cannot even be sure that it is worth having.

我们已经学会说,只有把善扩展到整个社会,才能使任何一个人或任何一个阶层得到保障。但是,我们还没有学会给这句话加上一句:除非所有的人、所有的阶级都为一件好事做出贡献,否则我们甚至不能肯定它是否值得拥有。

This is a very important practice. Live your daily life in a way that you never lose yourself. When you are carried away with your worries, fears, cravings, anger, and desire, you run away from yourself and you lose yourself. The practice is always to go back to oneself.

这是一个非常重要的实践。以一种永不迷失自我的方式过好你的日常生活。当你被忧虑、恐惧、渴望、愤怒和欲望冲昏头脑时,你就会逃离自己,失去自我。修行总是要回到自己身上。

Everything can be taken from a man but ... the last of the human freedoms - to choose one's attitude in any given set of circumstances, to choose one's own way.

一个人的一切都可以被夺走,但是……人类最后的自由——在任何特定的情况下选择自己的态度,选择自己的道路。

The trick is in what one emphasizes. We either make ourselves miserable, or we make ourselves happy. The amount of work is the same.

诀窍在于强调什么。我们要么让自己痛苦,要么让自己快乐。工作量是一样的。

I want to be in a relationship where you telling me you love me is just a ceremonious validation of what you already show me.

我想在一段关系中,你告诉我你爱我,这只是对你已经向我展示的东西的一种礼节性的肯定。

I suppose leadership at one time meant muscles; but today it means getting along with people.

我认为,领导力一度意味着肌肉;但是今天它意味着与人相处。

Take care, your worship, those things over there are not giants but windmills.

当心,大人,那边的东西不是巨人,而是风车。

Relationships are the only thing that matter in business in life.

人际关系是商业生活中唯一重要的事情。