Careless shepherd make excellent dinner for wolf.

  • -- Earl Derr Biggers 厄尔·德尔·比格斯

粗心的牧羊人为狼做了美味的晚餐。

相关名言

The metaphor of the king as the shepherd of his people goes back to ancient Egypt. Perhaps the use of this particular convention is due to the fact that, being stupid, affectionate, gregarious, and easily stampeded, the societies formed by sheep are most like human ones.

国王是人民的牧羊人的比喻可以追溯到古埃及。也许这个特殊的习俗的使用是由于这样一个事实,即由羊组成的社会是愚蠢的,充满感情的,群居的,容易踩踏的,最像人类的社会。

Between the daylight gambler and the player at night there is the same difference that lies between a careless husband and the lover swooning under his lady's window.

白天的赌徒和晚上的赌徒之间有着同样的区别,就像一个粗心的丈夫和一个在妻子的窗下昏迷不醒的情人之间的区别一样。

The industrial revolution has tended to produce everywhere great urban masses that seem to be increasingly careless of ethical standards.

工业革命倾向于在任何地方产生大量的城市居民,他们似乎越来越忽视道德标准。

The more shepherds the less care.

牧羊人越多,关心的人就越少。