Never touch a butterfly's wing with your finger.

  • -- Sidonie-Gabrielle Colette 科莱特

永远不要用手指碰蝴蝶的翅膀。

相关名言

I've always thought of music as something which gives the words their flight and their wings and the music often comes first, although sometimes I'll have a concept, a title idea, a lyric idea that I want to write and the lyric will come first.

我一直认为音乐是赋予文字飞翔和翅膀的东西,而音乐往往是第一位的,尽管有时我会有一个概念,一个标题的想法,一个我想写的抒情的想法,而歌词会是第一位的。

Seated one day at the organ, I was weary and ill at ease, and my fingers wandered idly over the noisy keys. It seemed the harmonious echo from our discordant life.

有一天,我坐在风琴旁,感到疲倦和不安,手指在嘈杂的琴键上闲荡。它似乎是我们不和谐生活的和谐回声。

I've become one of those women who thrusts her engagement finger out all the time.

我变成了那种一直伸出订婚手指的女人。

All has been looted, betrayed, sold; black death's wing flashed ahead.

一切都被掠夺、背叛、出卖;黑死病的翅膀向前一闪。