优文网

A friend who is far away is sometimes much nearer than one who is at hand. Is not the mountain far more awe-inspiring and more clearly visible to one passing through the valley than to those who inhabit the mountain?

  • -- Khalil Gibran 纪伯伦

远方的朋友有时比身边的朋友更亲密。这山岂不是比住在山上的人，更使人敬畏，看得更清楚吗?

标签

Friend Passing Far Sometimes Inhabit

相关名言

Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. A traditional vanilla flavored cake with hints of honey and spice! Its simple and down to earth, but don't let vanilla fool you. Its sweet simplicity is to die for topped off with a raspberry and strawberry whipped frosting that'll make your head spin!

爱是一个单一的灵魂居住在两个身体。传统香草口味的蛋糕，略带蜂蜜和香料的味道!这很简单，也很实际，但别让香草糊弄了你。它甜美的简单是死的顶部加上覆盆子和草莓搅打糖霜，会让你的头旋转!

阅读 +

I feel like I've matured more musically than I have personally. But I totally embrace what becoming older has to offer. I find the wisdom that comes with each passing year is a trip.

我觉得我在音乐上比我个人成熟多了。但我完全接受变老所带来的一切。我发现每一年的智慧都是一次旅行。

阅读 +

Sometimes I say things that I can't believe came out of my mouth. Or I won't mean something and it will come out completely nonsensical.

有时候我说一些我不敢相信的话。或者我没有什么特别的意思，结果完全是无稽之谈。

阅读 +

Far as I can tell, I still have most of my hair, my gut is not hanging over my belt, and I still have all of my teeth.

据我所知，我的大部分头发还在，我的肚子还没有挂在腰带上，我的牙齿还在。

阅读 +

The cat, it is well to remember, remains the friend of man because it pleases him to do so and not because he must.

记住，猫仍然是人类的朋友，因为它喜欢这样做，而不是因为它必须这样做。

阅读 +

Harmony with land is like harmony with a friend; you cannot cherish his right hand and chop off his left.

与土地和谐相处，犹如与朋友和谐相处;你不能既爱护他的右手，又砍掉他的左手。

阅读 +

There are some men who lift the age they inhabit, till all men walk on higher ground in that lifetime.

有些人提高了他们所处的年龄，直到所有的人在那一生中都走在更高的地方。

阅读 +

Being a blockhead is sometimes the best security against being cheated by a man of wit.

傻瓜有时候是防止被聪明人欺骗的最好保障。

阅读 +

For as one star another far exceeds, So souls in heaven are placed by their deeds.

因为，正如一颗星比另一颗星高得多，天上的灵魂也是由他们的行为决定的。

阅读 +

We keep passing unseen through little moments of other people's lives.

我们总是看不见别人的生活中的点点滴滴。

阅读 +

热门话题