Waiting for the end, boys, waiting for the end.

  • -- William Empson 燕卜荪

等待结局,孩子们,等待结局。

相关名言

I would be sad if it ended now. It's been the best job I've had by a long shot, especially creatively because the writing is so good. Every week I get the script and I laugh out loud and get excited for the different stuff we get to do.

如果现在就结束了,我会很难过。这是我所做过的最好的工作,尤其是创造性的工作,因为写作非常好。每周我拿到剧本的时候,我都会放声大笑,为我们能做的不同的事情感到兴奋。

You have got to pay attention, you have got to study and you have to do your homework. You have to score higher than everybody else. Otherwise, there is always somebody there waiting to take your place.

你必须集中注意力,你必须学习,你必须做作业。你必须得比其他人得高分。否则,总会有人在那里等着取代你的位置。

Time always seems long to the child who is waiting - for Christmas, for next summer, for becoming a grownup: long also when he surrenders his whole soul to each moment of a happy day.

对于等待圣诞节、等待明年夏天、等待长大成人的孩子来说,时间似乎总是很长:当他把整个灵魂都献给快乐一天的每一刻时,时间也很长。

When I got finished, Gershwin paid me the ultimate compliment. He said, 'Boy, even I couldn't do that.'

当我讲完后,格什温对我大加赞赏。他说,‘天哪,连我都做不到。’

A damn independent boy; independent as a hog on ice.

一个该死的独立男孩;像冰上的猪一样独立。

Who would have thought it would end up like this?

谁会想到会这样呢?