When you grow up your mother says, 'Wear rubbers or you'll catch cold.' When you become an adult you discover that you have the right not to wear rubbers and to see if you catch cold or not. It's something like that.

-- Diane Arbus 戴安·阿勃丝

当你长大后，你妈妈说:“穿橡胶鞋，否则你会感冒的。”“当你长大成人后，你会发现你有权利不穿橡胶鞋，看看自己是不是感冒了。”大概是这样的。

标签

Growing Up Adulthood

相关名言

I was a young person once, shortly after the polar ice caps retreated, and I distinctly recall believing that virtually all adults were clueless goobers.

我曾经是一个年轻人，在极地冰冠消退后不久，我清楚地记得我相信几乎所有的成年人都是愚蠢的傻瓜。

阅读 +

Fashion is in my blood. Growing up, I was always clacking around the house in my mother's shoes.

时尚是我的天性。在我成长的过程中，我总是站在妈妈的立场，在屋子里咯咯地叫。

阅读 +

It was a sign of growing up, when the dark made no more difference to you than the day.

这是一个成长的标志，黑暗对你的影响并不比白天大。

阅读 +

Children aren't dogs; adults aren't gods

孩子不是狗;成年人不是神

阅读 +