把这一句，留给此刻的你
I'm an ordinary guy with an extraordinary job.
我是一个平凡的人，有着不平凡的工作。
— Bernie Mac 伯尼·麦克
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗I wanted to raise the voice of a lot of the people that I knew growing up, and this was, for the most part, poor people who had extraordinary dreams but also very amazing obstacles.
我想为我成长过程中认识的许多人发声，而这些人大多是穷人，他们有非凡的梦想，但也有惊人的障碍。
Edwidge Danticat
爱德薇芝·丹蒂凯特
It has been extraordinary, wonderful, I've been three feet off the ground since I made that first record.
这是不寻常的，美妙的，我已经离开地面三英尺，因为我的第一个记录。
Vanessa Paradis
瓦内萨·帕拉迪斯
The character that lasts is an ordinary guy with some extraordinary qualities.
持久的性格是一个平凡的人，有一些非凡的品质。
Raymond Chandler
雷蒙德·钱德勒
I mean, it is an extraordinary thing that a large proportion of your country and my country, of the citizens, never see a wild creature from dawn 'til dusk, unless it's a pigeon, which isn't really wild, which might come and settle near them.
我的意思是，这是一件不同寻常的事，你的国家和我的国家的大部分公民，从来没有见过野生动物从早到晚，除非它是一只鸽子，这不是真的野生，它可能会来附近定居。
Sir David Attenborough
爱登堡爵士
The moral effect of the thundering of one's own artillery is most extraordinary, and many of us thought that we had never heard any more welcome sound than the deep roaring and crashing that started in at our rear.
大炮轰鸣所产生的道德效果是最不寻常的，我们许多人都认为，我们从来没有听到过比从我们后方传来的轰鸣和撞击声更令人高兴的声音。
Fritz Kreisler
克莱斯勒
I had never been to a fashion show before going to the Burberry show last month. It was an extraordinary spectacle. I was incredibly green and had no idea what an undertaking it is. I also have a new respect for models because they are so close to the front row and must be so self-conscious.
在上个月参加巴宝莉时装秀之前，我从未参加过时装秀。这是一个非凡的场面。我非常环保，不知道这是什么事业。我对模特也有了新的敬意，因为她们离前排太近了，一定很有自我意识。
Eddie Redmayne
埃迪·雷德梅恩