把这一句，留给此刻的你
The character that lasts is an ordinary guy with some extraordinary qualities.
持久的性格是一个平凡的人，有一些非凡的品质。
— Raymond Chandler 雷蒙德·钱德勒
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗God like Us suffers the ambition to make a destiny more extraordinary than was conceived for Him, yes God is like Me, only more so.
神和我们一样，也有野心要使我们的命运比我们想象的更不平凡。是的，神和我一样，只是更像我。
Norman Mailer
梅勒
So one thing that I want to do is to make people realize that astronauts in general are very normal people. They are down to Earth, so to speak. I know it sounds contradictive, but we are very normal people. We are very normal people with a fantastic privilege and opportunity to do something that is extraordinary.
所以我想做的一件事就是让人们意识到宇航员通常都是非常正常的人。可以说，他们是脚踏实地的。我知道这听起来有些矛盾，但我们都是非常正常的人。我们都是非常普通的人，拥有非凡的特权和机会去做一些不寻常的事情。
Luca Parmitano
帕尔米塔诺
I had such extraordinary breaks from the moment I entered the theater.
从我走进剧院的那一刻起，我就有了如此不同寻常的休息。
Dorothy McGuire
桃乐茜·麦奎尔
In terms of number of movies, I've been in an extraordinary amount. If you count only the minutes I'm onscreen, it's not so long.
说到电影的数量，我已经拍了很多了。如果你只计算我在屏幕上的时间，它并不长。
Wallace Shawn
华莱士肖恩
The real art is not to come up with extraordinary clever words but to make ordinary simple words do extraordinary things. To use the language that we all use and to make amazing things occur.
真正的艺术不是想出特别聪明的词，而是让平凡的简单的词做特别的事。使用我们所有人都在使用的语言，让神奇的事情发生。
Graham Swift
格拉汉姆·史威夫特
All of the best heroes are ordinary people who make themselves extraordinary.
所有最好的英雄都是使自己与众不同的普通人。
Gerard Way
杰拉德·威