I look at myself, and I see a Spanish person who's trying to be understood by an English-speaking audience and is putting a lot of energy into that, instead of into expressing himself freely and feeling comfortable.

  • -- Javier Bardem 贾维尔·巴登

我看着自己,我看到一个西班牙人试图被说英语的观众所理解,并投入了大量的精力,而不是自由地表达自己,感到舒服。

相关名言

I think the point to be understood is that we're all different. I've never been a fan of theories of acting. I didn't go to drama school, so I was never put through a training that was limited by someone saying, 'This is the way you should act.'

我认为需要理解的一点是我们都是不同的。我从来不喜欢表演理论。我没有上过戏剧学校,所以我从来没有接受过那种被人说“这就是你应该表演的方式”所限制的训练。

The fall is my favorite time of year. I love the colors. The sun is out, you get warmth on your skin but there's the coolness of the breeze. It's really comfortable.

秋天是我一年中最喜欢的季节。我喜欢这些颜色。太阳出来了,你的皮肤得到了温暖,但还有微风的凉爽。真的很舒服。

As long as there's political uncertainty around the energy space, stock prices will come down.

只要能源领域存在政治不确定性,股价就会下跌。

Any audience that gets a laugh out of me gets it while I'm facing them.

任何被我逗乐的观众都能在我面对他们的时候笑出来。

Feeling comfortable in my own skin has never been easy for me.

对我来说,对自己的皮肤感到舒适从来都不是件容易的事。

One does not devote one's life in art to shock an audience.

一个人在艺术上的一生并不是为了震惊观众。

Energy and determination conquer all things.

能量和决心可以征服一切。

At least I had that, one guy understood me.

至少有一个人能理解我。