Am I still in uniform? Then I ain't retired.

  • -- Peter Edward Rose Sr. 老彼得·爱德华·罗斯

我还穿着制服吗?那我还没退休。

相关名言

Do you remember back at the hotel when you promised that if we lived, you’d get dressed up in a nurse’s outfit and give me a sponge bath?asked Jace. It was Simon who promised you the sponge bath. As soon as I’m back on my feet, handsome,said Simon. I knew we should have left you a rat.

你还记得在旅馆时你答应过我,如果我们还活着,你会穿上护士的衣服给我洗个海绵澡吗?肯锡问道。 是西蒙答应给你洗海绵澡的。 “等我一站起来,帅哥,”西蒙说。 我就知道我们应该留给你一只老鼠。

I have a really basic uniform: in winter, black tights and any old dress that I can throw on. In summer, high-waisted jeans and this shirt, or that shirt, and a cashmere cardigan just in case.

我有一套非常基本的制服:在冬天,黑色紧身衣和任何我能穿的旧衣服。在夏天,高腰牛仔裤和这件衬衫,或者那件衬衫,还有一件开司米开衫以防万一。

I've got too many of my friends that retired and went home and got on a rocking chair, and about a year and a half later, I'm always going to the cemetery.

我有太多的朋友退休后回到家里,坐在摇椅上,大约一年半以后,我总是去墓地。

I can write best in the silence and solitude of the night, when everyone has retired.

当每个人都退休以后,我能在夜晚的寂静和孤独中写得最好。

Since we have to speak well of the dead, let's knock them while they're alive.

既然我们要赞美死者,就让我们趁他们还活着的时候把他们打倒吧。

So I say keep yelling and hustling every minute you're in uniform.

所以我说,穿着制服的每一分钟都要不停地喊叫和忙碌。