Tears, idle tears, I know not what they mean, Tears from the depth of some divine despair Rise in the heart, and gather to the eyes, In looking on the happy autumn-fields, And thinking of the days that are no more.

  • -- Alfred Tennyson 阿尔弗雷德?丁尼生

眼泪,游手好闲的眼泪,我不知道这是什么意思,眼泪从某种神圣的绝望的深处涌上心头,汇聚到眼睛里,当我们望着幸福的秋野,想着那些逝去的日子的时候。

相关名言

Tears are the natural penalties of pleasure. It is a law that we should pay for all that we enjoy.

眼泪是快乐的自然惩罚。这是一条法律,我们应该为我们所享受的一切付出代价。

My life so common it disappears and sometimes even music cannot substitute for tears.

我的生活如此平凡,它消失了,有时甚至音乐也不能代替眼泪。