I just tend to do things to myself that I don't realize I'm doing. Sometimes I bite my lip so that it splits and hurts, and yet I can't stop. And sometimes I'd play shows on the last run, I'd scratch my neck while I was singing, and I'd horrified to see these red streaks of blood after.

  • -- Fiona Apple 菲奥娜苹果

我只是倾向于对自己做一些我没有意识到自己在做的事情。有时候,我咬着嘴唇,结果嘴唇又裂又疼,可我就是停不下来。有时我在最后一场比赛中表演,唱歌的时候挠着脖子,然后看到这些红色的血痕,我感到很害怕。

相关名言

It's bittersweet, ... It didn't work out here. It's something I've got to swallow. They had high expectations and I had high expectations for myself. For some reason... I've got to put it on myself. But it happened.

这是苦乐参半的,……在这里行不通。这是我不得不咽下去的东西。他们对我有很高的期望,我对自己也有很高的期望。由于某种原因……我得自己戴上。但它的发生而笑。

Sometimes you could tell what it was about - it was interesting - and sometimes it was quite obvious that someone had lost it and it was on an endless loop.

有时你能说出它是关于什么的——它很有趣——有时很明显,有人把它弄丢了,它就这样无休止地循环着。

Yoga has brought me closer to myself. It's helped me realize the interconnectedness of the mind, body and spirit, in the Buddhist sense of the word.

瑜伽让我更接近自己。它帮助我意识到心灵、身体和精神的相互联系,在佛教的意义上。

Then, much later, my next dream was to become an astronaut, and I was fortunate to realize that dream, also.

然后,很久以后,我的下一个梦想是成为一名宇航员,我也很幸运地实现了这个梦想。

A man's character always takes its hue, more or less, from the form and color of things about him.

一个人的性格或多或少取决于他周围事物的形状和颜色。

The whole order of things is as outrageous as any miracle which could presume to violate it.

事情的整个秩序就像任何一个敢于违反它的奇迹一样令人发指。

There was a point when I almost gave up. I couldn't feed myself. I couldn't feed my pets.

有一段时间我差点放弃。我无法养活自己。我不能喂我的宠物。

Sometimes we need a little magic.

有时候我们需要一点魔法。