把这一句,留给此刻的你
That's how it is on this bitch of an earth.
这就是地球上的情况。
— Samuel Beckett 贝克特
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The earth is a great big orphanage for most animals.
地球对大多数动物来说是一个很大的孤儿院。
Eric Roberts
埃里克·罗伯茨
Pick a flower on Earth and you move the farthest star.
在地球上摘一朵花,你就能移动最远的星星。
Paul Dirac
狄拉克
There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth.
没有丑陋的语言这种东西。今天,我听到每一种语言,仿佛它是唯一的一种;当我听到一种即将消亡的语言时,它使我不知所措,仿佛它是地球的死亡。
Elias Canetti
伊莱亚斯卡内蒂
The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
Robert G. Ingersoll
格索
The surface of the Earth is the shore of the cosmic ocean. From it we have learned most of what we know. Recently, we have waded a little out to sea, enough to dampen our toes or, at most, wet our ankles. The water seems inviting. The ocean calls. So.
地球表面是宇宙海洋的海岸。我们从中学到了我们所知道的大部分东西。最近,我们涉水出海了一点,弄湿了脚趾头,最多弄湿了脚踝。水似乎很诱人。海洋的电话。所以。
Carl Sagan
卡尔·萨根
You were not put on this Earth just to get in touch with god.
你来到世上,并不是为了与神联络。
Anthony Burgess
发条橙