把这一句,留给此刻的你
We live in the least ugly time in history.
我们生活在历史上最不丑陋的时代。
— Joshua Bell 约夏·贝尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗For those men who, sooner or later, are lucky enough to break away from the pack, the most intoxicating moment comes when they cease being bodies in other men's command and find that they control their own time, when they learn their own voice and authority.
对于那些迟早会幸运地脱离群体的男人来说,最令人陶醉的时刻是,他们不再是受他人支配的躯体,而是发现自己掌握了自己的时间,学会了自己的声音和权威。
Theodore H. White
白修德
We tell lies when we are afraid... afraid of what we don't know, afraid of what others will think, afraid of what will be found out about us. But every time we tell a lie, the thing that we fear grows stronger.
当我们害怕的时候,我们会说谎……害怕我们不知道的,害怕别人会怎么想,害怕我们会被发现。但每一次我们说谎,我们害怕的东西就会变得更强大。
Tad Williams
泰德·威廉姆斯
For a nation which has an almost evil reputation for bustle, bustle, bustle, and rush, rush, rush, we spend an enormous amount of time standing around in line in front of windows, just waiting.
对于一个以熙熙攘攘而臭名昭著的国家,我们花了大量的时间在窗前排队,只是等待。
Robert Benchley
本奇利
If it's very painful for you to criticize your friends - you're safe in doing it. But if you take the slightest pleasure in it, that's the time to hold your tongue.
如果批评你的朋友让你很痛苦,你这样做是安全的。但如果你从中得到一点点快乐,那就是闭嘴的时候了。
Alice Duer Miller
米勒
Determine never to be idle. No person will have occasion to complain of the want of time who never loses any. It is wonderful how much may be done if we are always doing.
决定永远不要无所事事。凡是从不浪费时间的人,都没有理由抱怨时间不够用。如果我们总是在做,那么能做多少事情就太好了。
Thomas Jefferson
托马斯·杰斐逊
Leisure is the time for doing something useful. This leisure the diligent person will obtain the lazy one never.
闲暇是做有用之事的时间。这种闲暇,勤奋的人能够获得,懒惰的人却永远得不到。
Benjamin Franklin
本杰明·富兰克林