The world is never quiet, even its silence eternally resounds with the same notes, in vibrations which escape our ears. As for those that we perceive, they carry sounds to us, occasionally a chord, never a melody.

  • -- Albert Camus 阿尔伯特·加缪

世界从来不是安静的,即使它的寂静永远回荡着同样的音符,在振动中逃离我们的耳朵。至于我们所感知到的,它们向我们传递的是声音,偶尔是和弦,而不是旋律。

相关名言

Every now and then, Prince decides to try being a normal rock star. You know, the kind who does a professional arena tour where he plays the hits. But part of what makes him such an eternally fascinating star is that he lives in his own private purple world, even when he sets out to make the house quake.

时不时地,普林斯决定试着做一个普通的摇滚明星。你知道,那种在职业舞台上巡回演出热门歌曲的人。但让他成为一颗永远迷人的明星的部分原因是,他生活在自己的私人紫色世界里,即使他打算让房子震动。

The sound is the key; audiences will accept visual discontinuity much more easily than they'll accept jumps in the sound. If the track makes sense, you can do almost anything visually.

声音是关键;观众更容易接受视觉上的不连续,而不是声音上的跳跃。如果赛道有意义,你几乎可以做任何视觉上的事情。

It doesn't matter if people perceive me as being a little strange. I think overall, even when I am on stage, when people see me, I am setting an example.

人们是否觉得我有点奇怪并不重要。我认为,总的来说,即使是在舞台上,当人们看到我时,我也在树立榜样。

I think the supernatural is a catch-all for everything we don't understand about the vast other parts of life that we cannot perceive.

我认为超自然现象是一个包罗万象的东西,我们无法理解生命中其他我们无法感知的部分。

I still write the occasional short story, and poked at a novel once, but it's just not what I want to do.

我仍然偶尔会写短篇小说,偶尔也会看小说,但这并不是我想做的。

If words don't have vibration behind them, and a real feeling behind them, then they're just words.

如果文字背后没有震动,没有真实的感觉,那么它们就是文字。

It's ill-becoming for an old broad to sing about how bad she wants it. But occasionally we do.

一个老婆子唱她多么想要它是不合适的。但我们偶尔会这么做。

The Olympic Games are for the world and all nations must be admitted to them.

奥运会是面向全世界的,所有国家都必须参加。

Nothing changes; we humans repeat the same sins, over and over, eternally.

没有什么变化;我们人类重复着同样的罪恶,一遍又一遍,直到永远。

My novels point out that the world consists entirely of exceptions.

我的小说指出世界完全由例外组成。

Men are like bagpipes: no sound comes from them till they're full.

人就像风笛,不吹饱就没有声音。

How about a little noise. How do you expect a man to putt?

来点小噪音怎么样?你怎么能指望一个人推杆呢?

Empty barrels give the most sound.

空桶响声最大。